Exercise 1. Translate into English.
- Ogni mattina mia madre si alza alle sette. = Every morning my mother
gets up at seven o'clock.
- Ieri mi sono svegliato molto presto. = Yesterday I woke up very early.
- La festa era orrenda; mi sono annoiato molto. = The party was terrible;
I was very bored.
- Prima di vestirti, Franco, devi lavarti la faccia. = Before getting dressed,
Franco, you have to wash your face.
- Gina si era già lavata i denti.= Gina had already brushed her
teeth.
- Se tu prendi la macchina, papà si arrabbierà. = If you
take the car, dad will get angry.
- Avevo paura di sbagliarmi.= I was afraid of making a mistake.
- Luigi si annoia perché non c'è niente da fare.= Luigi is
bored because there is nothing to do.
- Ci siamo divertiti alla festa.= We enjoyed ourselves at the party.
- Il treno, avvicinandosi alla stazione, si è fermato all'improvviso.
The train, approaching the station, suddenly stopped.
Return to the Reflexives Page.
Return to the Pronouns Page.
Exercise 2. Complete the following passage by transforming the infinitive
verbs into the correct form of the present tense.
Signor Tommasini is describing his daily routine before he leaves home in
the morning.
Di solito la mattina mi sveglio alle sette. Mi alzo poco dopo
e mi faccio la doccia. Poi mi rado e mi spruzzo con il
dopobarba. Infine mi vesto e vado in cucina dove mi preparo un
cappuccino. Dopo la colazione mi lavo i denti, mi guardo allo
specchio, mi metto la giacca ed esco di casa.
Meaning:
In the morning I usually wake up at seven o'clock. I get up a little later
and have a shower. Then I get shaved and splash myself with aftershave. Lastly
I get dressed and go into the kitchen where I prepare a cappuccino for myself.
After breakfast I brush my teeth, look at myself in the mirror, put on my jacket
and leave the house.
Return to the Reflexives Page.
Return to the Pronouns Page.
Exercise 3. Try to describe your daily routine; translate the following
sentences, then modify them to suit your own situation.
- I wake up at 7.30. = Mi sveglio alle sette e mezza.
- I get up a little later. = Mi alzo poco dopo.
- I get dressed in a hurry. = Mi vesto in fretta.
- I prepare myself breakfast. = Mi preparo la colazione.
- Then I brush my teeth. = Poi mi lavo i denti.
- I look at myself in the mirror and comb my hair.= Mi guardo allo specchio
e mi pettino.
- Before leaving the house, I put on a coat. = Prima di uscire di casa,
[or prima di lasciare la casa], mi metto il cappotto.
Return to the Reflexives Page.
Return to the Pronouns Page.
Exercise 4. You will see that the past participles are given in the
masculine with an alternative feminine, e.g. alzato/a. If you are a girl
you choose the feminine, so to say I got up you say mi sono alzata.
A boy would say mi sono alzato.
- Mi sono svegliato/a alle sette e mezzo.
- Mi sono alzato/a poco dopo.
- Mi sono vestito/a in fretta.
- Mi sono preparato/a la colazione.
- Poi mi sono lavato/a i denti.
- Mi sono guardato/a allo specchio e mi sono pettinato/a.
- Prima di uscire di casa, mi sono messo/a il cappotto.
Return to the Reflexives Page.
Return to the Pronouns Page.